Tag: tandarts

Fries voor klant tandarts, eerst maar Nederlands?

12-03-10 | 18:35
WUZzerr: gizmogirl  | Leeuwarden

Artikel in de Leeuwarder Courant.

DRACHTEN - 

Ook bij de tandarts moet je de taal kunnen spreken die je het meest na ligt. De campagne ‘Praat mar Frysk' is daarom sinds vrijdag uitgebreid naar alle 145 tandartsen in Friesland.

De nieuwste actie van de Afûk-campagne werd feestelijk gelanceerd door Tomke in tandartspraktijk Tosk in Drachten. De tandartsen Eddy en Alie Oeloff proberen zoveel mogelijk rekening te houden met de taal waarin de cliënt het liefst praat.

Tandartsen worden geacht de Friese taal te kennen.

Ik woon in Leeuwarden en mijn tandarts kan niet meer dan gebrekkig Duits spreken. Ik vint het niet meer dan normaal dat een arts gewoon Nederlands praat.

Als er wat met mijn gebit moet gebeuren heb ik geen idee wat er gaat gebeuren omdat het mij verteld wordt in een soort van dialect tussen Pools en Duits. Mijn inziens is het belangrijker dat een tandarts gewoon Nederlands praat zodat iedereen het kan begrijpen, pas dan kan een tandarts eventueel iemand in het Fries toespreken als de patient dat wil.

Maar mij lijkt toch dat we in Nederland leven en Nederlands praten, en ik hoor dat dit niet allleen in Friesland voorkomt.

Graag zou ik willen weten of meerdere mensen deze problemen kennen, dat ze te maken hebben met artsen die amper Nederlands kunnen.

 

Mijn mening is dat mensen die in de zorg werken eerst maar eens goed Nederlands leren.


16 Reactie(s) 157 keer bekeken

9
Stem
Tags: tandarts, fries, nederlands, pools, duits
Toon gerelateerde artikelen

Reageer Stuur door Dit is niet oke

Reacties

12-03 | 18:40
Come-On-Now  uit Leeuwarden
Ik heb idd ook een tandarts die geen Nederlands kan... Gek wordt ik daar van... En hoef ook niet in het fries toegesproken worden... Ik kom niet meer bij mijn tandarts, ik kan hem niet duidelijk maken wat ik wil of last van heb, want hij begrijpt mij niet. Ik kan ook niks met wat hij wil, want ik begrijp hem niet .. Ben het met je eens eerst Nederlands, dan evt fries al het toch zo nodig moet ...
12-03 | 19:01
MartinVirgo  uit Amsterdam
Wanneer men in Nederland een openbare functie bekleed, lijkt het mij niets dan logisch dat men de Nederlandse taal gebruikt, dat geldt voor iedereen.
(Deze reactie is verwijderd)

12-03 | 21:45
Come-On-Now  uit Leeuwarden
@ snelle Jan, U heeft helemaal gelijk. Maar u begrijpt wel wat ik bedoel, als mijn tandarts wat tegen mij zegt begrijp ik het niet ... En nog erger, als ik wat tegen hem zeg begrijpt hij me niet .. Maar zal er inderdaad op letten op mijn Nederlands ... Maar zolang iedereen die Nederlands verstaat mij begrijpt vind ik dit foutje nog acceptabel .. Vind ik niet op het moment dat u in Nederland een medisch beroep heeft en de taal niet machtig bent..
12-03 | 21:48
gizmogirl  uit Leeuwarden
Als je elkaar maar kunt begrijpen, daar gaat het over. Ik wil wel graag weten wat ze doen en als ik meteen probleem kom wil ik ook graag begrepen worden. En volgens mij kan kan wel. :)
(Deze reactie is verwijderd)

(Deze reactie is verwijderd)

(Deze reactie is verwijderd)

12-03 | 22:44
Come-On-Now  uit Leeuwarden
@ snelle jan, Ik schreef 'En nog erger, als ik wat tegen hem zeg begrijpt hij me niet ..' en dat moest natuurlijk mij zijn ... die had ik verwacht nog van je lol.. Maar idd ff goede vrienden, en fouten, tja daar zijn we mensen voor. Wat mij betreft alles ok ! En als ik een fout maak of iets fout zie mag iedereen dat tegen mij zeggen, mits het onderbouwd is, jouw opmerking was onderbouwd dus geen probleem ..
12-03 | 22:56
gizmogirl  uit Leeuwarden
Come-On-Now uit Leeuwarden: We begrijpen elkaar. :):):)
13-03 | 05:52
wimpie1942  uit Arnhem
Ik heb ooit eens in het holst van de nacht met de medische nooddienst te maken gehad. De arts was een Turk en sprak gebrekkig Nederlands en ik begreep hem niet. Hij zei dat hij een goede dokter was en dat ik maar moest bidden, terwijl ik een ongelovige ben. Ik keek wanhopig naar de Nederlandse chauffeur, maar die mocht zich natuurlijk niet met de situatie bemoeien. Het bleek de volgende dag bij mijn huisarts dat hij mij wel goed had behandeld. Ook de uroloog beaamde dat.
(Deze reactie moet nog gemodereerd worden)

13-03 | 08:33
-chaea-  uit Oosterwolde (FR)
Het is om gek van te worden dat chauvanistische gedrag in Friesland.Ben zelf een Fries maar ik erger me rood en geel aan het doordrammerige gedoe altijd.Het toppunt van dit chauvinistiche gedrag was vorig jaar toen in Friesland het luchtalarm af ging, omrop Fryslan deed dienst als rampenzender, in het Fries!!!De reactie van veel van mijn medefriezen was schrikbarend en egoistich, velen hadden de mening dat iedereen in Friesland maar Fries moest leren, ook de toeristen moesten moeite doen om de taal machtig te worden.Het is echt sneu.
(Deze reactie is verwijderd)

13-03 | 11:14
Bobojo  uit Apeldoorn
Gizmo, ik wil je graag begrijpen, maar dat mag hier niet. Ik ga zelf altijd vanuit Duitsland naar een nederlandse tandarts en die begrijpt mij heel erg goed.
13-03 | 16:03
gizmogirl  uit Leeuwarden
Bobojo uit Apeldoorn. Wij hadden eerst een Nederlandse tandarts en nu is die vervangen door tandartsen uit Oostenrijk. Helaas zijn er in Leeuwarden geen tandartsen die patienten meer aannemen.

Laaste publicaties bij de tag: tandarts